{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-06-28", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_ST-2017-40_2018-06-28.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2930&type=1563347022&cHash=4e5bf885153cb0955bc8b59a09f989bb", "Checksum": "a064c679648c8052f560ac931708952e"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["ST.2017.40"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 28.06.2018 ST.2017.40"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 28.06.2018 ST.2017.40"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 28.06.2018 ST.2017.40"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 179ter und 179quinquies Abs. 1 lit. b StGB (SR 311.0). Straflose Ausnahmen vom Verbot unbefugter Aufzeichnungen nicht\u00f6ffentlicher Gespr\u00e4che. Auslegung der \u00ab\u00e4hnlichen Gesch\u00e4ftsvorf\u00e4lle\u00bb (E. III.4.a). Die Fakturierung und Einforderung offener Zahlungen im bestehenden Vertragsverh\u00e4ltnis bilden Bestandteil der Vertragsabwicklung. Diese wie auch die darauf zur\u00fcckzuf\u00fchrenden Strafverfahren und Streitigkeiten zwischen dem einen Gespr\u00e4chsteilnehmer und dem Angeh\u00f6rigen des anderen Gespr\u00e4chsteilnehmers sind weder als Bestellung, Auftrag oder Reservation noch als \u00e4hnlicher Gesch\u00e4ftsvorfall zu qualifizieren (E. III.4.b) (Kantonsgericht, Strafkammer, 28. Juni 2018, ST.2017.40)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 04:05:45", "Checksum": "058abe33732a826f8781438bb4c55aca"}