{"Signatur": "SG_KG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2019-06-27", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_KG_001_ST-2018-87---ST-2018_2019-06-27.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=5735&type=1563347022&cHash=a828cf35c3ba4fb448e739debb8cd75e", "Checksum": "ef2a3f521d1469c2a814347cf994f942"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["ST.2018.87 / ST.2018.91"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 27.06.2019 ST.2018.87 / ST.2018.91"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 27.06.2019 ST.2018.87 / ST.2018.91"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer 27.06.2019 ST.2018.87 / ST.2018.91"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht Strafkammer und Anklagekammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 123 Ziff. 1 i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB (SR 311.0). Versuchte einfache K\u00f6rperverletzung. Angemessenheit der Abwehr. Unterbrechung Kausalit\u00e4t. Ein Faustschlag direkt ins Gesicht des angetrunkenen Opfers, das bedrohlich auf den T\u00e4ter zugeht, ist als erste Abwehrreaktion nicht angemessen (E.6.c/bb). Dem Beschuldigten k\u00f6nnen objektiv nur diejenigen Verletzungen zugerechnet werden, welche durch seinen Faustschlag und den dadurch erfolgten (ersten) Sturz verursacht wurden. F\u00fcr die weiteren St\u00fcrze bzw. die dadurch verursachten Verletzungen durch Personen, die dem Opfer helfen wollten und es fallen liessen, kann er nicht mehr verantwortlich gemacht werden. Darin liegen aussergew\u00f6hnliche Umst\u00e4nde, mit denen nicht gerechnet werden muss und die zur Unterbrechung der Kausalit\u00e4t f\u00fchren (E.5.b/cc) (Kantonsgericht, Strafkammer, 27. Juni 2019, ST.2018.87 und ST.2018.91)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 02:54:40", "Checksum": "a2d7e33b54af04579c8c21abca1dbeb3"}