{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2006-04-12", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2005-216_2006-04-12.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4183&type=1563347022&cHash=27b8914bbf6530bffcd12c7da8320522", "Checksum": "006381cfa6a523fb2e074aaddf58e9a6"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2005/216"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 12.04.2006 B 2005/216"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 12.04.2006 B 2005/216"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 12.04.2006 B 2005/216"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Steuerstrafrecht, Art. 2, Art. 71 lit. b und c sowie Art. 337 StGB (SR). Anwendung des strafrechtlichen Grundsatzes des milderen Rechts im Zusammenhang mit der Verj\u00e4hrung. Je-de Hinterziehungshandlung des Steuerpflichtigen, die zu ei-ner unvollst\u00e4ndigen Veranlagung f\u00fchrt, stellte eine eigene Tat dar. Es liegen weder ein Dauerdelikt nach Art. 71 lit. c StGB noch eine nat\u00fcrliche oder tatbestandliche Handlungs-einheit im Sinne von Art. 71 lit. b StG vor. Gest\u00fctzt auf Art. 2 bzw. Art. 337 StGB sind die einzelnen unvollst\u00e4ndig veranlagten Steuerperioden auch hinsichtlich der Verj\u00e4hrung f\u00fcr sich zu betrachten (Verwaltungsgericht, B 2005/216)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 14:56:35", "Checksum": "f66c390bdb6cbd3b86029b4d1e0aa6e1"}