{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2011-03-16", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2010-179_2011-03-16.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3099&type=1563347022&cHash=d658580cdd9591a35202f5f15b34eab2", "Checksum": "4b68f03c7aa36ee450cdea183dd90b9a"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2010/179"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 16.03.2011 B 2010/179"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 16.03.2011 B 2010/179"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 16.03.2011 B 2010/179"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Wasserbau, Art. 4 WBG (SR 721.100); Art. 37 GSchG (SR 814.20).Das Ausbauprojekt des Ernetschwilerbaches beruht auf einer hinreichenden gesetzlichen Grundlage und ist durch ein \u00fcberwiegendes \u00f6ffentliches Interesse gedeckt. Die geplanten Massnahmen erweisen sich als geeignet und erforderlich, um die im \u00f6ffentlichen Interesse liegenden Ziele des Hochwasser- und Naturschutzes zu erreichen. Die Abw\u00e4gung der auf dem Spiel stehenden \u00f6ffentlichen und privaten Interessen ergibt, dass jene am Hochwasserschutz und an der naturnahen Gestaltung des Ernetschwilerbaches schwerer wiegen als die vom Beschwerdef\u00fchrer geltend gemachten privaten Interessen, seine Grundst\u00fccke m\u00f6glichst umfassend und weiterhin bis praktisch unmittelbar an die Gerinnesohle landwirtschaftlich nutzen zu k\u00f6nnen (Verwaltungsgericht, B 2010/179)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 10:52:54", "Checksum": "b7b033990f8ccb1bee4f9e3bdcc25594"}