{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-02-24", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2010-3_2010-02-24.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3193&type=1563347022&cHash=8a7157684f178f5e41e1254717ea3f53", "Checksum": "3b6d5f411233108b957a6d9148cda5fe"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2010/3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 24.02.2010 B 2010/3"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 24.02.2010 B 2010/3"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 24.02.2010 B 2010/3"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenverkehrsrecht, aufschiebende Wirkung, Zust\u00e4ndigkeit (Art. 51 Abs. 1 und 2 VRP (sGS 951.1). Gegen den Entscheid des Abteilungspr\u00e4sidenten der Verwaltungsrekurskommission \u00fcber ein Gesuch um Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung eines Rekurses ist entgegen der Bestimmung des kantonalen Verfahrensrechts die Beschwerde an den Pr\u00e4sidenten des Verwaltungsgerichts zul\u00e4ssig. Rechtm\u00e4ssigkeit des Entzugs der aufschiebenden Wirkung eines Rekurses gegen die Anordnung einer Abstinenzauflage (Pr\u00e4sident des Verwaltungsgerichts, B 2010/3)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 12:03:28", "Checksum": "7abf5c68eef5d4e00b3d5599290c869a"}