{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2011-08-11", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2011-29_2011-08-11.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3133&type=1563347022&cHash=f7fea61918b53202fea4115bce0c433f", "Checksum": "8f4ab87cb68f1d273b0fa315330b196d"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2011/29"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 11.08.2011 B 2011/29"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 11.08.2011 B 2011/29"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 11.08.2011 B 2011/29"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht, Art. 8 Ziff. 1 EMRK (SR 0.101), Art. 33 Abs. 3 AuG (SR 142.20) in Verbindung mit Art. 62 lit. b, c und e AuG. Die Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung eines Ausl\u00e4nders, der Vater zweier Kinder mit Niederlassungsbewilligung ist und mehrere Widerrufsgr\u00fcnde gesetzt hat (Freiheitsstrafe von 36 Monaten, hohe Verschuldung, Abh\u00e4ngigkeit von Sozialhilfe), erweist sich als recht- und verh\u00e4ltnism\u00e4ssig. Die Vorinstanz war nicht gehalten, das Verfahren im Hinblick darauf zu sistieren, dass sich seine finanzielle Situation verbessern k\u00f6nnte, wenn seiner Anmeldung auf Rentenleistungen der Invalidenversicherung entsprochen w\u00fcrde (Verwaltungsgericht, B 2011/29)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 10:27:43", "Checksum": "1784a38995a886fba24190ca4ce00e08"}