{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2011-08-29", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2011-44_2011-08-29.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3148&type=1563347022&cHash=7f51272cfb693c38770f38a1c4469e75", "Checksum": "15563bd42be076621faf135dca2fe34e"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2011/44"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 29.08.2011 B 2011/44"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 29.08.2011 B 2011/44"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 29.08.2011 B 2011/44"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00d6ffentliches Beschaffungswesen, Art. 2 Abs.\u00a02 EG\u00f6B (sGS 841.1) und Art.\u00a08 Abs.\u00a01 lit.\u00a0b und Abs.\u00a02 IV\u00f6B (sGS 841.31). Die Gesetzgebung \u00fcber das \u00f6ffentliche Beschaffungswesen ist in Best\u00e4tigung der bisherigen Rechtsprechung nicht anwendbar, soweit die \u00f6ffentlich-rechtlich anerkannten kirchlichen K\u00f6rperschaften Aufgaben ausf\u00fchren, die in den Autonomiebereich fallen bzw. innerkirchliche Angelegenheiten darstellen. Kirche K\u00f6rperschaften unterstehen den Vorschriften \u00fcber das \u00f6ffentliche Beschaffungswesen nur, wenn und soweit sie kantonale oder kommunale Aufgaben wahrnehmen oder Subventionen im Sinn von Art.\u00a02 Abs.\u00a02 EG\u00f6B oder Art.\u00a08 Abs.\u00a02 IV\u00f6B erhalten. Auch wenn teilweise in einem Pfarreizentrum ausserkirchliche Anl\u00e4sse stattfinden, dient das Pfarreizentrum prim\u00e4r innerkirchlichen Angelegenheiten. Es liegt kein Missbrauch und keine \u00dcber- oder Unterschreitung des Ermessens vor, wenn der Beitrag der politischen Gemeinde an die Erweiterung und den Umbau des Pfarreizentrums, der h\u00f6chstens 20\u00a0% der Gesamtbaukosten betr\u00e4gt, nicht als erheblicher Beitrag im Sinne von Art.\u00a02 Abs.\u00a02 Ziff.\u00a01 EG\u00f6B betrachtet wird (Verwaltungsgericht, B 2011/44)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 10:21:50", "Checksum": "224afe669bbd9b296e5d266f6741afe6"}