{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-02-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2013-211_2015-02-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1391&type=1563347022&cHash=c3340a1db895a046a2b4e39154bbb6cc", "Checksum": "5653be3d62bd370add8ae1cf59bc4d63"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2013/211"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 19.02.2015 B 2013/211"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 19.02.2015 B 2013/211"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 19.02.2015 B 2013/211"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht. Art. 63 Abs. 1 lit. a in Verbindung mit Art. 62 lit. b AuG (SR 142.20); Art. 8 EMRK (SR 0.101).Der Widerruf der Niederlassungsbewilligung eines seit 1987 in der Schweiz lebenden t\u00fcrkischen Staatsangeh\u00f6rigen erweist sich angesichts seiner Verschuldung und der wiederholten Straff\u00e4lligkeit als rechts- und verh\u00e4ltnism\u00e4ssig. Ausschlaggebend daf\u00fcr ist in erster Linie die diagnostizierte hohe R\u00fcckfallgefahr bez\u00fcglich Drogen- und Verm\u00f6gensdelikten. Weder eine Suchttherapie, welche im Rahmen einer gerichtlich angeordneten station\u00e4ren Massnahme angetreten wurde, und das daran anschliessende betreute Wohnen, noch das Verh\u00e4ltnis zu seiner in der Schweiz lebenden Tochter, das nur punktuell gepflegt wird, verm\u00f6gen den Widerruf abzuwenden (Verwaltungsgericht, B\u00a02013/211).Entscheid vom 23. Januar/19. Februar 2015 BesetzungPr\u00e4sident Eugster; Verwaltungsrichter Linder, Heer, Rufener, Bietenharder; Gerichtsschreiber ScherrerVerfahrensbeteiligteX.Y., Beschwerdef\u00fchrer,vertreten durch Rechtsanwalt Paul Rechsteiner, Oberer\u00a0Graben\u00a044, 9000\u00a0St. Gallen,gegenSicherheits- und Justizdepartement des Kantons St. Gallen, Oberer\u00a0Graben\u00a032, 9001\u00a0St. Gallen,Vorinstanz,GegenstandWiderruf der NiederlassungsbewilligungDas Verwaltungsgericht stellt fest:"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:18:53", "Checksum": "0640120ca6b6cb5b57c2129de0406153"}