{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-02-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2014-38_2015-02-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1399&type=1563347022&cHash=9e6ad0f787cdc3bbaee391a519867350", "Checksum": "4960f234b0a144fcb94c81cd933f5c28"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2014/38"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 19.02.2015 B 2014/38"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 19.02.2015 B 2014/38"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 19.02.2015 B 2014/38"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Internationales Privatrecht, Anerkennung Adoptionsentscheid. Art. 25 lit. a in Verbindung mit Art. 78 Abs. 1 IPRG (SR 291).Die Anerkennung eines im Ausland ergangenen Entscheides setzt die Zust\u00e4ndigkeit der ausl\u00e4ndischen Beh\u00f6rden voraus. Ausl\u00e4ndische Adoptionen werden in der Schweiz anerkannt, wenn sie im Staat des Wohnsitzes oder im Heimatstaat der adoptierenden Person oder Ehegatten ausgesprochen worden sind (Verwaltungsgericht, B\u00a02014/38).Entscheid vom 19. Februar 2015BesetzungPr\u00e4sident Eugster; Verwaltungsrichter Linder, Heer, Rufener, Bietenharder; Gerichtsschreiber ScherrerVerfahrensbeteiligteX.Y., Z\u00fcrich,\u00a0Beschwerdef\u00fchrerin,vertreten durch Alfred Ngoyi wa Mwanza, BUCOFRAS, Rosengartenstrasse\u00a01, 8037\u00a0Z\u00fcrich,gegenDepartement des Innern des Kantons St. Gallen, Regierungsgeb\u00e4ude, 9001\u00a0St. Gallen,Vorinstanz,GegenstandAnerkennung eines ausl\u00e4ndischen Adoptionsentscheids in Sachen S.Y.Das Verwaltungsgericht stellt fest:"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:18:28", "Checksum": "8a809d0054e33f74696c4d01c4b7c99f"}