{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-04-28", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2014-9_2015-04-28.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1471&type=1563347022&cHash=f8b19a4ef5c7f65a67f003eb10f2f2f8", "Checksum": "0d564f41ad3e835277fef25b3c4757f3"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2014/9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 28.04.2015 B 2014/9"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 28.04.2015 B 2014/9"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 28.04.2015 B 2014/9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 45 Abs. 1 lit. a StrG (sGS 732.1).Projekt\u00e4nderung Teilstrassenplan. Rechtm\u00e4ssigkeit der nachtr\u00e4glichen Bewilligung von nicht gem\u00e4ss dem urspr\u00fcnglich bewilligten Projekt ausgef\u00fchrten Arbeiten.Das gegen\u00fcber dem urspr\u00fcnglich aufgelegten Projekt erh\u00f6hte Strassenniveau hat f\u00fcr die Beschwerdef\u00fchrer hinsichtlich Einsehbarkeit ihres Grundst\u00fccks und L\u00e4rmsituation kaum Nachteile zur Folge. Die zur Erreichung des h\u00f6heren Strassenniveaus get\u00e4tigte Aufsch\u00fcttung als solche macht die Projekt\u00e4nderung noch nicht rechtswidrig. Wenn sich sowohl das urspr\u00fcngliche Projekt als auch das ge\u00e4nderte Projekt als bewilligungsf\u00e4hig erwiesen haben, besteht kein begr\u00fcndeter Anlass, nach bereits erfolgter Realisierung des ge\u00e4nderten Projekts die Beschwerdegegnerin zu verpflichten, im Nachhinein die (an sich ebenfalls m\u00f6gliche) Ursprungsversion zu verwirklichen (Verwaltungsgericht, B\u00a02014/9).Entscheid vom 28. April 2015"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:07:22", "Checksum": "9f96174dbbe361315cc6ba843bcc1dca"}