{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2017-05-30", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2015-160_2017-05-30.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3546&type=1563347022&cHash=a3e12fc487d807162f2b5fe171c29b81", "Checksum": "6b6920384b139e702e1a64a71e73054f"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2015/160"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 30.05.2017 B 2015/160"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 30.05.2017 B 2015/160"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 30.05.2017 B 2015/160"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baurecht. Baubewilligung (Lebhag/Thuja-Hecke). Art.\u00a052 und 78 Abs. 2 lit. f BauG (sGS 731.1).Streitig war die Bewilligungsbed\u00fcrftigkeit und Bewilligungsf\u00e4higkeit des von den Beschwerdef\u00fchrern bereits erstellten Lebhags bzw. die Frage, ob sich dessen Bewilligungsf\u00e4higkeit aus der Notwendigkeit einer Absturzsicherung (zus\u00e4tzlich zum vorbestehenden Diagonalgitterzaun) herleiten l\u00e4sst oder nicht.Das Verwaltungsgericht hielt fest, bei der Thuja-Hecke handle es sich nicht um eine blosse Mauerbegr\u00fcnung, sondern um eine zus\u00e4tzliche, das Bauwerk erheblich erh\u00f6hende Bepflanzung. Die Bewilligungsbeh\u00f6rde habe mit der Begr\u00fcnungs-Auflage in der Wiederherstellungsverf\u00fcgung die maximal zul\u00e4ssige Erh\u00f6hung der St\u00fctzmauer bereits festgelegt. Die Thuja-Hecke sei mit dieser (rechtskr\u00e4ftigen) Anordnung sowie mit dem Ziel, die Wuchtigkeit der Mauer zu entsch\u00e4rfen, nicht vereinbar (Verwaltungsgericht, B\u00a02015/160)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 05:17:15", "Checksum": "41f9aa51a88ab882d1e4807b7e28527a"}