{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-04-26", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2015-19_2018-04-26.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3734&type=1563347022&cHash=e2d79148f7efb58e264161f818abc0f1", "Checksum": "f0a69f6223b82225bddc95fe73791a0f"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2015/19"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 26.04.2018 B 2015/19"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 26.04.2018 B 2015/19"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 26.04.2018 B 2015/19"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Planungsrecht, \u00dcberbauungsplan, Art.\u00a025a und Art.\u00a033 Abs.\u00a04 RPG, Art.\u00a038a GschG in Verbindung mit Art.\u00a041d GSchV, Art.\u00a022 BauG.Der Genehmigungsentscheid muss sp\u00e4testens im Rahmen des Verfahrens vor der letzten kantonalen Rechtsmittelinstanz eingeholt und in die Beurteilung miteinbezogen werden (E.\u00a05).Das Plangebiet ist willk\u00fcrlich abgegrenzt: Obgleich die Hochwassergefahr durch den strittigen \u00dcberbauungsplan auf den Nachbargrundst\u00fccken tendenziell versch\u00e4rft wird, sind im Plan keine Hochwasserentlastungsmassnahmen f\u00fcr die benachbarten Grundst\u00fccke vorgesehen. Auch wurden die an das Plangebiet angrenzenden gemeindeeigenen Grundst\u00fccke nicht in den Perimeter einbezogen, obschon sich eine k\u00fcnftige Offenlegung der darauf verlaufenden B\u00e4che auf die Hochwassersituation im Plangebiet auswirken k\u00f6nnte (E.\u00a010.2). Daraus ergibt sich auch, dass die Gemeinde ihre Pflicht verletzt hat, die Revitalisierungsplanung im Rahmen ihrer Sondernutzungsplanung zu ber\u00fccksichtigen (E.\u00a011.3), (Verwaltungsgericht, B\u00a02015/19)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 04:14:57", "Checksum": "c407111f446684cfbb0b176dfb5a33d0"}