{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-02-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2016-231_2018-02-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3676&type=1563347022&cHash=4126752904ea73e43350a606f5219a99", "Checksum": "da245b82b5f7c4add0921b419144e4b1"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2016/231"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 20.02.2018 B 2016/231"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 20.02.2018 B 2016/231"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 20.02.2018 B 2016/231"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Entbindung vom Arztgeheimnis, Art. 321 StGB.Das \u00f6ffentliche Interesse am Schutz des Vertrauensverh\u00e4ltnisses zwischen \u00c4rztin und Patientin \u00fcberwog im konkreten Fall die Offenbarungsinteressen. Zeugenaussagen der Beschwerdef\u00fchrerin und ihrer Hilfsperson zugunsten des Beschwerdebeteiligten im Rahmen eines Revisionsverfahrens erschienen kaum geeignet, einen Freispruch oder eine wesentlich mildere Bestrafung des Beschwerdebeteiligten herbeizuf\u00fchren. Im Strafverfahren, welches zur Verurteilung des Beschwerdebeteiligten f\u00fchrte, hatte das Strafgericht in antizipierter Beweisw\u00fcrdigung auf eine Befragung der Hilfsperson der Beschwerdef\u00fchrerin verzichtet (E. 5), (Verwaltungsgericht, B\u00a02016/231).Gegen dieses Urteil wurde Beschwerde beim Bundesgericht erhoben (Verfahren 1C_270/2018)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 04:29:13", "Checksum": "bddb3e982ae85509d3a3c4fda09729de"}