{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-09-18", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2017-168_2018-09-18.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6071&type=1563347022&cHash=be7a6ff6a1c3c14265d1c233f3833e74", "Checksum": "db34afc73890dc26126c56355371ad85"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2017/168"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 18.09.2018 B 2017/168"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 18.09.2018 B 2017/168"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 18.09.2018 B 2017/168"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Entbindung vom Berufsgeheimnis. Art. 40 Ingress und lit. f MedBG (SR 811.11). Art. 44 Abs. 2 GesG (sGS 311.1). Art. 321 StGB (SR 311.0).\r\n\r\n \r\n\r\nMit Bezug auf die Lebenssituation des Beschwerdef\u00fchrers bestand offensichtlich Kl\u00e4rungs- und Regelungsbedarf. Das Geheimhaltungsinteresse des Beschwerdef\u00fchrers vermochte vor dem konkreten Hintergrund das Interesse an einer Datenbekanntgabe im Rahmen der Gef\u00e4hrdungsmeldung an die KESB nicht zu \u00fcberwiegen (Verwaltungsgericht, B 2017/168)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 03:43:17", "Checksum": "d7dfac518b7aa4ae04003767457ef1d9"}