{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2017-10-30", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2017-214_2017-10-30.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3621&type=1563347022&cHash=b5be270b6cd9b87c861c45dada9220e5", "Checksum": "c2a600d981a353cd81cbe46990ee1c4d"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2017/214"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 30.10.2017 B 2017/214"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 30.10.2017 B 2017/214"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 30.10.2017 B 2017/214"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00d6ffentliches Beschaffungswesen, Art.\u00a017 Abs.\u00a02 IV\u00f6B.Das ber\u00fccksichtigte Angebot wurde namens einer im Handelsregister nicht mehr eingetragenen Firma eingereicht. Mit der Rechtskraft des Zuschlags muss indessen insbesondere die unmissverst\u00e4ndliche Bezeichnung des Vertragspartners feststehen. Da unter den dargelegten Umst\u00e4nden nicht klar ist, mit welchem Unternehmen die Vergabebeh\u00f6rde den Vertrag abschliessen kann, erscheint die Beschwerde als ausreichend begr\u00fcndet. Dem Gesuch der Beschwerdef\u00fchrerin um aufschiebende Wirkung ist zu entsprechen (Pr\u00e4sidialverf\u00fcgung Verwaltungsgericht, B\u00a02017/214)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 04:50:55", "Checksum": "754674da8bd7b1703cb13126fc19e204"}