{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-07-13", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2017-260_2018-07-13.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3781&type=1563347022&cHash=e6c23a06d58ba6fdcc48850b302b1e2b", "Checksum": "411250008bfe810dd79d9d603ffee8b2"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2017/260"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 13.07.2018 B 2017/260"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 13.07.2018 B 2017/260"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 13.07.2018 B 2017/260"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenverkehrsrecht, Art. 35 Abs. 1 SVG, Art. 8 Abs. 3 und Art. 36 Abs. 5 VRV (Rechts\u00fcberholen).Der Beschwerdef\u00fchrer lenkte auf der Autobahn seinen Personenwagen auf der Normalspur rechts an zwei auf dem ersten \u00dcberholstreifen fahrenden Fahrzeugen vorbei. Anschliessend schwenkte er \u2013 ohne Anzeige des Richtungswechsels \u2013 auf den ersten \u00dcberholstreifen, \u00fcberholte zwei weitere Fahrzeuge links und wechselte danach wieder auf die Normalspur zur\u00fcck. Paralleler Kolonnenverkehr lag nicht vor. Da es sich beim Verbot des Rechts\u00fcberholens um eine f\u00fcr die Verkehrssicherheit objektiv wichtige Vorschrift handelt, deren Missachtung eine erhebliche Gef\u00e4hrdung der Verkehrssicherheit mit betr\u00e4chtlicher Unfallgefahr nach sich zieht und daher objektiv schwer wiegt, ist nicht zu beanstanden, dass das Strassenverkehrsamt den Vorfall als mittelschwere Widerhandlung qualifizierte und den F\u00fchrerausweis f\u00fcr einen Monat entzog (Verwaltungsgericht, B\u00a02017/260).Auf eine gegen dieses Urteil erhobene Beschwerde trat das Bundesgericht mit Urteil vom 4.\u00a0September 2018 nicht ein (Verfahren 1C_399/2018)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 03:59:53", "Checksum": "fa3b02c758e7c874bc909159d77469af"}