{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-03-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2017-46_2018-03-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3700&type=1563347022&cHash=cf1f6f70ad500d3766c34e6cc772df9d", "Checksum": "a19e8190d6beee1613ffb9b5f7089892"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2017/46"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 20.03.2018 B 2017/46"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 20.03.2018 B 2017/46"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 20.03.2018 B 2017/46"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Waffengesetz, Art. 3, 27 Abs. 2 lit. b und 3 WG.Die Waffentragbewilligung wird f\u00fcr die gesetzliche Maximalfrist von 5\u00a0Jahren erteilt. Der Vertrauensschutz f\u00fcr die Weitergew\u00e4hrung f\u00e4llt daher ausser Betracht (E. 2.2). Ein Rechtsanwalt ben\u00f6tigt zur Aus\u00fcbung seines Berufs grunds\u00e4tzlich keine Waffe und der Schutz von Personen geh\u00f6rt nicht zu seinen Aufgaben. Daran \u00e4ndert auch eine schwere k\u00f6rperliche Behinderung nichts (E. 2.5). Das Interesse der \u00d6ffentlichkeit an der Verweigerung der Bewilligung \u00fcberwiegt die privaten Interessen an der Erteilung der Waffentragbewilligung (Verwaltungsgericht, B\u00a02017/46)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 04:21:25", "Checksum": "095ccc59192c009ec2bbb0bbc44a24ef"}