{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-02-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2017-51_2018-02-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3674&type=1563347022&cHash=0e4bd27c51a69270b505f51f6c998fa2", "Checksum": "af3c65ae7f98233a02a5ab9663452fa8"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2017/51"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 19.02.2018 B 2017/51"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 19.02.2018 B 2017/51"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 19.02.2018 B 2017/51"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenverkehrsrecht, Art.\u00a033 SVG.Der Beschwerdef\u00fchrer hat grundlegende Verkehrsregeln \u2013 insbesondere Vortrittsrecht von Fussg\u00e4ngern auf dem Fussg\u00e4ngerstreifen \u2013 verletzt. Deren Missachtung ruft eine ernstliche Gefahr f\u00fcr die Fussg\u00e4nger hervor, da diese bei einer Kollision mit einem Auto selbst bei relativ geringer Fahrgeschwindigkeit schwere und schwerste Verletzungen davon tragen k\u00f6nnen. Die vom Auto des Beschwerdef\u00fchrers erfasste Fussg\u00e4ngerin erlitt denn auch diverse Knochenbr\u00fcche. Der ortskundige Beschwerdef\u00fchrer gab gegen\u00fcber der Polizei an, w\u00e4hrend seiner Fahrt teilweise nach links geschaut zu haben; er habe einfach die Leute angesehen, er habe gedacht, eventuell kenne er jemanden. Die Vorinstanz hat sein Verhalten zu Recht als r\u00fccksichtslos und grob verkehrswidrig qualifiziert (Verwaltungsgericht, B\u00a02017/51)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 04:29:27", "Checksum": "2102e81c2cd4cff77e4b528cf6389d16"}