{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-08-16", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2017-76_2018-08-16.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3805&type=1563347022&cHash=3da4fedc836abcbb5b8fe9d7ac2ab6c0", "Checksum": "bdca6ea9126c0871b0206c3e75b11af1"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2017/76"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 16.08.2018 B 2017/76"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 16.08.2018 B 2017/76"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 16.08.2018 B 2017/76"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Enteignung, Kostenverlegung im Fall einer R\u00fcckweisung an die Vorinstanz zu erneutem Entscheid bei noch offenem Ausgang, Praxis\u00e4nderung, Art. 5 lit. a, Art. 6 EntG\u00a0SG, Art.\u00a095 Abs.\u00a01 VRP.Die Pr\u00fcfung der Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit von Eingriffen in das Eigentumsrecht setzt eine umfassende Interessenabw\u00e4gung voraus. Daf\u00fcr h\u00e4tte vorliegend die Pr\u00fcfung der Zul\u00e4ssigkeit der Enteignung mit der Durchf\u00fchrung des Bewilligungsverfahrens f\u00fcr die von der Gemeinde zugesicherte L\u00e4rmsanierung der 300-m-Schiessanlage koordiniert werden m\u00fcssen, f\u00fcr deren Betrieb auf dem Enteignungsweg eine Dienstbarkeit errichtet werden soll. R\u00fcckweisung der Sache an die Vorinstanz (E. 4.2).In Einklang mit der bundesgerichtlichen Rechtsprechung gilt die R\u00fcckweisung der Sache an die Vorinstanz mit noch offenem Ausgang neu als vollst\u00e4ndiges Obsiegen, unabh\u00e4ngig davon, ob sie beantragt oder ob das entsprechende Begehren im Haupt- oder Eventualantrag gestellt wird. Besondere Umst\u00e4nde (etwa nachtr\u00e4gliche Rechts\u00e4nderungen oder die Einreichung echter Noven) bleiben vorbehalten (E. 5), (Verwaltungsgericht, B\u00a02017/76)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 03:53:28", "Checksum": "357c392c63662e92c5393e19c2bfe3a5"}