{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-12-03", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2018-174_2018-12-03.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6112&type=1563347022&cHash=e0f045bce2cef09f67672bf085194368", "Checksum": "502d5b57a727ed8f025763dbd8a81d17"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2018/174"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 03.12.2018 B 2018/174"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 03.12.2018 B 2018/174"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 03.12.2018 B 2018/174"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ersicherungsleistung, Sturmwind; Art. 31 Abs. 2 GVG.\r\n\r\n \r\n\r\nDer Beschwerdef\u00fchrer kann nicht mit \u00fcberwiegender Wahrscheinlichkeit aufzeigen, dass die Witterungseinfl\u00fcsse derart intensiv waren, dass ihnen der Schopf auch in ordnungsgem\u00e4ssem Zustand nicht h\u00e4tte standhalten k\u00f6nnen. Der ad\u00e4quate Kausalzusammenhang zwischen den meteorologischen Einfl\u00fcssen und dem eingetretenen und geltend gemachten Schaden wurde durch die fehlende bzw. ungen\u00fcgende Konstruktion unterbrochen. Der Schaden geht damit auf eine \"im Wesentlichen andere Ursache\" im Sinn von Art. 31 Abs. 2 GVG zur\u00fcck und ist nicht versichert.\r\n\r\n \r\n\r\nBei einer Schadenssumme von ca. CHF 13'000 wurden mit der Auferlegung der gesamten Kosten von knapp CHF 11'000 f\u00fcr die Einholung eines Gutachtens die \"vern\u00fcnftigen Grenzen\" offensichtlich verlassen. Anstrengungen seitens der GVA, die Kosten in einem vern\u00fcnftigen Rahmen zu halten, etwa durch vorg\u00e4ngige Festlegung eines Kostendachs, sind nicht ersichtlich. Die dem Beschwerdef\u00fchrer aufzuerlegenden Kosten f\u00fcr das Gutachten sind deshalb zu reduzieren (Verwaltungsgericht, B 2018/174)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 03:25:46", "Checksum": "5097d1b32578ddb3e8c231ccb8f5a2da"}