{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-01-31", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2018-31_2018-01-31.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3663&type=1563347022&cHash=484e50f7323d4494035da8e93ee62328", "Checksum": "5f12b674b7ddeee8dc3a451015486cbd"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2018/31"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 31.01.2018 B 2018/31"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 31.01.2018 B 2018/31"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 31.01.2018 B 2018/31"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00d6ffentliches Beschaffungswesen, Art. 17 Abs. 2 IV\u00f6B.Der von der Beschwerdef\u00fchrerin beanstandete Abz\u00fcge bei der Bewertung ihres Angebots nach dem Zuschlagskriterium \u201eAnforderung Fahrzeug und Zubeh\u00f6r\u201c ist nachvollziehbar. Die Bewertung des Gesamteindrucks liegt im Ermessen der die Bewertung vornehmenden Fachleute und ist der \u00dcberpr\u00fcfung durch das Verwaltungsgericht im Beschwerdeverfahren entzogen. Mit Blick auf die Bedeutung des Preises bei der Ermittlung des wirtschaftlich g\u00fcnstigsten Angebots lag es aufgrund der konkreten Umst\u00e4nde nahe, einen relativ kleinen Beh\u00e4lter zu offerieren und \u2013 wie dies die Zuschlagsempf\u00e4ngerin in ihrem Angebot getan hat \u2013 auf allf\u00e4llige Mehrkosten f\u00fcr ein gr\u00f6sseres Volumen hinzuweisen. Die Bewertung der Angebote nach dem Zuschlagskriterium des Preises erscheint jedenfalls bei der gebotenen summarischen Pr\u00fcfung nicht als rechtswidrig. Das Gesuch um Gew\u00e4hrung der aufschiebenden Wirkung ist dementsprechend abzuweisen (Pr\u00e4sidialverf\u00fcgung Verwaltungsgericht, B\u00a02018/31)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 04:32:10", "Checksum": "f9a98a4184e2a6c29e765c79ffbc9019"}