{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-11-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2018-41_2018-11-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6099&type=1563347022&cHash=162703c0ceb67ef21261b77aa5490100", "Checksum": "5ad3d23a42d5fa4337d50341204b867a"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2018/41"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 19.11.2018 B 2018/41"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 19.11.2018 B 2018/41"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 19.11.2018 B 2018/41"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 22 Abs. 1, Art. 77 Abs. 1 lit. c und Art. 130 Abs. 2 BauG (sGS 731.1).\r\n\r\n \r\n\r\nDachterrasse auf Hochhaus; Wiederherstellung. \u00dcberbauungsplan mit Einordnungsvorschrift. Die Voraussetzungen f\u00fcr eine Ausnahmebewilligung sowie f\u00fcr eine nachtr\u00e4gliche Bewilligung der Terrassen\u00fcberdachung wurden vom Verwaltungsgericht verneint. Auch h\u00e4tte eine Ab\u00e4nderung der erstellten \u00dcberdachung (Verk\u00fcrzung um ein Element und angepasste Farbgebung) dem Einordnungsgebot (\u00c4sthetikvorschrift) des \u00dcberbauungsplans nicht gerecht werden k\u00f6nnen. F\u00fcr das Verwaltungsgericht bestand insgesamt kein Anlass, die Ermessensaus\u00fcbung der Vorinstanz, welche auf einer nachvollziehbaren und vertretbaren W\u00fcrdigung beruhte, hinsichtlich der Anwendung der \u00c4sthetikvorschrift zu korrigieren. Best\u00e4tigung der angeordneten Wiederherstellung des rechtm\u00e4ssigen Zustands (Verwaltungsgericht, B 2018/41)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 03:28:22", "Checksum": "0f22e52ea362d877429e95ad17d7deb9"}