{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-07-25", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2018-76_2018-07-25.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=3789&type=1563347022&cHash=dbdc75982822d73f832d8fc6aca535d7", "Checksum": "5715b726a2ab7baa55b4df600aa81dae"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2018/76"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 25.07.2018 B 2018/76"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 25.07.2018 B 2018/76"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 25.07.2018 B 2018/76"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht. Widerruf Aufenthaltsbewilligung. Nachehelicher H\u00e4rtefall. Art. 50 Abs.\u00a01 lit. b und Abs. 2 AuG.Die Ehegemeinschaft dauerte weniger als drei Jahre. Wichtige Gr\u00fcnde, wie h\u00e4usliche Gewalt und eine starke Gef\u00e4hrdung der sozialen Wiedereingliederung im Herkunftsland, zum Verbleib in der Schweiz konnte die Beschwerdef\u00fchrerin nicht darlegen. Ihr obliegt die Beweislast, die erforderliche Intensit\u00e4t und Konstanz der Gewalteinwirkungen durch den Ex-Mann glaubhaft zu machen. Die eingereichten Arztberichte beschreiben die Situation nach der Trennung und reichen daher nicht als Hinweis auf h\u00e4usliche Gewalt aus. Die Beschwerdef\u00fchrerin reiste erst im Alter von 28 Jahren in die Schweiz ein und verbrachte die pr\u00e4gende Schul- und Jugendzeit im Heimatland. Die R\u00fcckkehr ins Heimatland ist ihr damit zumutbar. Abweisung der Beschwerde (Verwaltungsgericht, B\u00a02018/76)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 03:57:50", "Checksum": "97cce51b2e321aab18d35999bd03b0e1"}