{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2019-12-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2019-159_2019-12-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6280&type=1563347022&cHash=e65121dfc17982f014db1233ecace165", "Checksum": "12025dc908514890fbe6cc34c604cc97"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2019/159"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 19.12.2019 B 2019/159"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 19.12.2019 B 2019/159"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 19.12.2019 B 2019/159"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 31 Abs. 1 und 2 GVG (sGS 873.1). Art. 45 sowie Art. 47 Abs. 1 und 3 GVV (sGS 873.11). Geb\u00e4udeversicherungsleistungen. Best\u00e4tigung des vorinstanzlichen Entscheids, wonach es sich beim Wasserschaden im Kellergeschoss des Geb\u00e4udes der Beschwerdef\u00fchrerin nicht um einen durch die GVA versicherten Geb\u00e4udeschaden handelt. Das Verwaltungsgericht hielt fest, aufgrund des Wasserr\u00fcckstaus k\u00f6nne der Schaden im Untergeschoss des Hauses nicht als Hochwasser bzw. \u00dcberschwemmung im Sinne von Art. 31 Abs. 1 Ziff. 3 GVG qualifiziert werden. Befragungen von weiteren Personen oder die Einholung eines externen Gutachtens w\u00e4ren angesichts der geschilderten - aktenkundigen und im Wesentlichen unbestrittenen - \u00f6rtlichen und baulichen Verh\u00e4ltnisse nicht geeignet, zus\u00e4tzliche Fakten bzw. ein anderes Ergebnis mit \u00fcberwiegender Wahrscheinlichkeit zu belegen (Verwaltungsgericht, B 2019/159)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 02:19:13", "Checksum": "82c55a3a7ed0ea9e812442c054d4e975"}