{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2020-05-28", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2019-241_2020-05-28.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=8539&type=1563347022&cHash=e9f35ff3e9aa6f876789b36ab792d373", "Checksum": "172eb9180f3d007911a1a5050bf4f06a"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2019/241"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 28.05.2020 B 2019/241"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 28.05.2020 B 2019/241"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 28.05.2020 B 2019/241"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht. Widerruf der Aufenthaltsbewilligung. Nachehelicher H\u00e4rtefall. Gef\u00e4hrdung der sozialen Wiedereingliederung im Herkunftsland. Art. 50 Abs. 1 lit. b und Abs. 2 AuG.\r\n\r\nTrotz Vorliegen fach\u00e4rztlicher Therapieberichte konnte die h\u00e4usliche Gewalt gest\u00fctzt auf die umfangreichen Abkl\u00e4rungen im Strafverfahren und den daraus entnommenen undifferenzierten Angaben der Beschwerdef\u00fchrerin nicht glaubhaft gemacht werden. Hingegen besteht hinsichtlich der starken Gef\u00e4hrdung der sozialen Wiedereingliederung im Herkunftsland Abkl\u00e4rungsbedarf. Es ist nicht auszuschliessen, dass die Beschwerdef\u00fchrerin aufgrund ihres Status als geschiedene Frau im aktuellen Gesellschaftssystem in Sri Lanka mit Diskriminierung oder \u00c4chtung rechnen m\u00fcsste. Teilweise Gutheissung der Beschwerde und R\u00fcckweisung zu weiteren Abkl\u00e4rungen (Verwaltungsgericht, B 2019/241)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:52:43", "Checksum": "09163b0c30683c95c462be8aedb605da"}