{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2019-04-30", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2019-31_2019-04-30.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1161&type=1563347022&cHash=943a4c4e14b90cdbbaaf61f152807ae0", "Checksum": "82f054d2a11f8c23e0cd95ee596d84cd"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2019/31"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 30.04.2019 B 2019/31"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 30.04.2019 B 2019/31"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 30.04.2019 B 2019/31"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vollstreckung; Art. 44 Abs. 3 VRP.\u00a0Entscheide \u00fcber Vollstreckungsmassnahmen sind grunds\u00e4tzlich endg\u00fcltig. Eine Vollstreckungsverf\u00fcgung kann jedoch insoweit angefochten werden, als die ger\u00fcgte Rechtswidrigkeit in dieser selbst begr\u00fcndet ist. Der Beschwerdef\u00fchrer macht vorliegend geltend, es liege keine vollstreckbare Verf\u00fcgung vor, weshalb auf die Beschwerde einzutreten ist.\u00a0Mit der Erhebung des Rekurses im Erkenntnisverfahren wurde die gleichzeitig angeordnete Vollstreckung gehemmt und durch den Zeitablauf schliesslich gr\u00f6sstenteils gegenstandslos. Entgegen der Ansicht des Beschwerdef\u00fchrers kann die Aberkennung des ausl\u00e4ndischen F\u00fchrerausweises daher nach wie vor vollstreckt werden. Die Vorinstanz hat damit zu Recht festgestellt, dass die angefochtene Vollzugsverf\u00fcgung nicht nichtig sei (Pr\u00e4sidialentscheid Verwaltungsgericht, B\u00a02019/31).\u00a0Die gegen dieses Urteil erhobene Beschwerde ans Bundesgericht wurde mit Urteil vom 16. August 2019 abgewiesen (Verfahren 1C_297/2019)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 03:03:32", "Checksum": "c59f3330fdea358d2fcee5ece15ef8c3"}