{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2019-05-23", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2019-45_2019-05-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1172&type=1563347022&cHash=4da7c8b8812798b3f24dc24bc992da82", "Checksum": "e5b41e834568568d2ec0dbdef6889882"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2019/45"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 23.05.2019 B 2019/45"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 23.05.2019 B 2019/45"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 23.05.2019 B 2019/45"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00d6ffentliches Beschaffungswesen, Art.\u00a08 V\u00f6B, Art.\u00a012 Abs.\u00a01 lit.\u00a0a und Art.\u00a013 lit.\u00a0d IV\u00f6B.\u00a0Die Beschwerdef\u00fchrerin macht geltend, die Zuschlagsempf\u00e4ngerin h\u00e4tte mangels ausreichender personeller Ressourcen zur termingerechten Realisierung der vergebenen Arbeiten vom Verfahrens ausgeschlossen werden m\u00fcssen. Dass die Produktivit\u00e4t der Zuschlagsempf\u00e4ngerin je Mitarbeiter jene der Beschwerdef\u00fchrerin jedenfalls in deren Planung erheblich \u00fcbersteigt, vermag zwar allenfalls Zweifel an der Plausibilit\u00e4t des Angebots zu wecken, l\u00e4sst aber die \u2013 im \u00dcbrigen auf die fachkundige Beurteilung der Angebote durch ein Architekturb\u00fcro abgest\u00fctzte \u2013 Auffassung der Vergabebeh\u00f6rde, auch die Zuschlagsempf\u00e4ngerin sei zur Erf\u00fcllung des Auftrags mit eigenen Mitarbeitern grunds\u00e4tzlich in der Lage, nicht als rechtswidrig erscheinen (Verwaltungsgericht, B\u00a02019/45)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 02:59:45", "Checksum": "7e687e4aeb6bd87ab88ee0db4e52e12f"}