{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2020-11-26", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2020-195_2020-11-26.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=9791&type=1563347022&cHash=b36010007407ea17ec6540aacb157742", "Checksum": "10f68b9022a5485258a3945304d5dd55"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2020/195"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 26.11.2020 B 2020/195"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 26.11.2020 B 2020/195"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 26.11.2020 B 2020/195"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00d6ffentliches Beschaffungswesen, Art.\u00a017 Abs.\u00a02 IV\u00f6B.\r\n\r\nDie Vergabebeh\u00f6rde hat die Offertpreise nicht linear nach deren H\u00f6he bewertet. Die erforderliche Korrektur f\u00fchrt \u2013 bei im \u00dcbrigen unver\u00e4nderten Punkten \u2013 zu einem Gleichstand der beiden erstrangierten Angebote. Bei den Qualit\u00e4tskriterien hat die Vergabebeh\u00f6rde f\u00fcr jedes Zuschlagskriterium und f\u00fcr jeden Teilaspekt eine der Gewichtung entsprechende maximale Punktzahl festgelegt und die Angebote jeweils im Rahmen dieser Punktzahl bewertet. Die Punktebewertung f\u00fcr die umstrittenen Kriterien und Teilaspekte ist grunds\u00e4tzlich nachvollziehbar. Eine \u00dcbertragung der Punktzahl auf eine \u00fcbliche Notenskala von eins bis vier auf eine Stelle nach dem Komma genau und gewichtet erg\u00e4be einen geringf\u00fcgigen Vorsprung der Beschwerdegegnerin. Die Beschwerdef\u00fchrerin beanstandet zwar grunds\u00e4tzlich zu Recht, vor der Einreichung ihrer Offerte keine Kenntnis von den Fragen der Beschwerdegegnerin und den Antworten der Vergabebeh\u00f6rde gehabt zu haben, unterl\u00e4sst es allerdings, ihr Angebot in Kenntnis der Ausk\u00fcnfte der Vergabebeh\u00f6rde anzupassen. Das Gesuch um Gew\u00e4hrung der aufschiebenden Wirkung wird abgewiesen (Pr\u00e4sidialverf\u00fcgung Verwaltungsgericht, B\u00a02020/195)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:17:24", "Checksum": "7657a4346c39efa9bec2c9574e3156a4"}