{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-07-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2020-195_2021-07-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10597&type=1563347022&cHash=1fedcd5f6cb33fa375aad5b4589728c8", "Checksum": "b576582b01bcd6ec8bcb12a82d112f15"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2020/195"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 20.07.2021 B 2020/195"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 20.07.2021 B 2020/195"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 20.07.2021 B 2020/195"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "\u00d6ffentliches Beschaffungsrecht, Art.\u00a034 Abs.\u00a02 lit.\u00a0a; Art.\u00a034 Abs.\u00a03 V\u00f6B.\r\n\r\nDas vorinstanzliche Modell der Preisbewertung, welches bei drei Angeboten das mittlere unabh\u00e4ngig von seinem konkreten Preis mit der H\u00e4lfte der maximalen Punktezahl bewertet, verf\u00e4lscht das Gewicht des Preises und ist deshalb vergaberechtswidrig. Die lineare Verteilung der Punkte erg\u00e4be bei im \u00dcbrigen unver\u00e4nderter Bewertung nach den weiteren Zuschlagskriterien einen Gleichstand. Dass sich die Vergabebeh\u00f6rde in dieser Situation f\u00fcr das billigere Angebot entschieden h\u00e4tte, w\u00e4re vergaberechtlich nicht zu beanstanden. Aus Gr\u00fcnden der Praktikabilit\u00e4t wird an der Rechtsprechung, wonach Art.\u00a034 Abs.\u00a03 V\u00f6B die Bewertung der Angebote nach den Zuschlagskriterien anhand von \u2013 nicht als Unterkriterien zusammen mit der Ausschreibung bekanntgegebenen \u2013 Teilaspekten zul\u00e4ssig ist, festgehalten. Die Bewertung der Angebote nach den verschiedenen Qualit\u00e4tskriterien ist nachvollziehbar (Verwaltungsgericht, B\u00a02020/195)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:36:03", "Checksum": "396a4c2628bdfb71bfeddf52bd915881"}