{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-03-29", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2020-219_2021-03-29.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10049&type=1563347022&cHash=b4bc00ecd05689583a56b034407aa5f0", "Checksum": "ec39d698d567a7d89aa5154b676ec7bb"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2020/219"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 29.03.2021 B 2020/219"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 29.03.2021 B 2020/219"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 29.03.2021 B 2020/219"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baurecht, vorsorgliches Nutzungs- bzw. Ben\u00fctzungsverbot, Art.\u00a058 Abs.\u00a01 in Verbindung mit Art.\u00a018 Abs.\u00a01\u00a0VRP, Art.\u00a0158 und Art.\u00a0159 Abs.\u00a01 lit.\u00a0b\u00a0PBG.\r\n\r\nDas Baudepartement als Rekursinstanz ist gest\u00fctzt auf Art.\u00a058 Abs.\u00a01 in Verbindung mit Art.\u00a018 Abs.\u00a01\u00a0VRP befugt, f\u00fcr die Dauer des Rekursverfahrens ein vorsorgliches Nutzungsverbot anzuordnen. Eine solche vorsorgliche Massnahme endet indessen grunds\u00e4tzlich mit dem instanzabschliessenden Endentscheid. Ein aufsichtsrechtliches Einschreiten vorbehalten, liegt es hingegen ausserhalb des Zust\u00e4ndigkeitsbereichs des Baudepartements, im Rahmen eines R\u00fcckweisungsentscheids direkt anstelle der politischen Gemeinde gest\u00fctzt auf Art.\u00a0158 und Art.\u00a0159 Abs.\u00a01 lit.\u00a0b\u00a0PBG ein vorsorgliches Ben\u00fctzungsverbot f\u00fcr die Dauer des nachtr\u00e4glichen Baubewilligungsverfahrens oder eines Wiederherstellungsverfahrens vor der Erstinstanz anzuordnen. Das Baudepartement hat sich im R\u00fcckweisungsentscheid darauf zu beschr\u00e4nken, die daf\u00fcr zust\u00e4ndige politische Gemeinde anzuweisen, ein solches Ben\u00fctzungsverbot zu pr\u00fcfen und gegebenenfalls zu verf\u00fcgen (E.\u00a03 und 4), (Pr\u00e4sidialentscheid Verwaltungsgericht, B\u00a02020/219)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:56:38", "Checksum": "54878f033c321af9255625d159bd9ba0"}