{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-05-27", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2020-224_2021-05-27.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10212&type=1563347022&cHash=74ec53151188663ea689aad0882f46f3", "Checksum": "6484e9bf4a5f61245312fbac4dbe4457"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2020/224"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 27.05.2021 B 2020/224"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 27.05.2021 B 2020/224"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 27.05.2021 B 2020/224"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baurecht, Abweichen von Baubewilligung, nachtr\u00e4gliches Baubewilligungs- bzw. Wiederherstellungsverfahren, Art.\u00a0159 PBG.\r\n\r\nDie Bauherrschaft erstellte in Abweichung einer erteilten Baubewilligung zwei Beleuchtungsmasten auf einer klassierten Gemeindestrasse. Streitpunkt war u.a. der von der Vorinstanz gesch\u00fctzte vorl\u00e4ufige Verzicht auf die Wiederherstellung des rechtm\u00e4ssigen Zustands. Das Verwaltungsgericht erwog, allein der Umstand, dass dem realisierten Bauprojekt ein strassenrechtliches Bauhindernis entgegensteht, das in einem laufenden, aber noch nicht abgeschlossenen Strassenplanverfahren (Entwidmung) behoben werden soll, rechtfertige den Verzicht auf Durchf\u00fchrung eines (nachtr\u00e4glichen) baurechtlichen Verfahrens nicht. Vielmehr ist auch in solchen F\u00e4llen die Baubeh\u00f6rde verpflichtet, die vom Gesetz zur Verf\u00fcgung gestellten Massnahmen nach Art.\u00a0159 PBG umgehend in den daf\u00fcr vorgesehen Verfahren zu ergreifen. Ohne ein solches gesetzlich vorgesehenes Verfahren ist weder das rechtliche Geh\u00f6r noch der Rechtsschutz allf\u00e4llig Betroffener sichergestellt. Gutheissung der Beschwerde (Verwaltungsgericht, B\u00a02020/224)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:47:40", "Checksum": "7aaa96c523dd281be14415fd46620b3a"}