{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-02-17", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2020-230_2021-02-17.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10009&type=1563347022&cHash=b55c41f32a151256a3bbafeb7ca7231c", "Checksum": "50824c8e30db2dc27ba303becf552b51"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2020/230"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 17.02.2021 B 2020/230"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 17.02.2021 B 2020/230"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 17.02.2021 B 2020/230"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht, Art.\u00a062 Abs.\u00a01 lit.\u00a0c AIG.\r\n\r\nDer Beschwerdef\u00fchrer, geb. 1977, stammt aus Serbien und reiste 1992 im Rahmen des Familiennachzugs zu seinen Eltern in die Schweiz. Seine Aufenthaltsbewilligung wurde in den Jahren 2009, 2011, 2012, 2013, 2015 und 2016 jeweils unter der Bedingung, eine geregelte Arbeitst\u00e4tigkeit auszu\u00fcben, keine neuen Schulden zu verursachen und die bestehenden Schulden zu tilgen, verl\u00e4ngert. Im Jahr 2014 wurde er ausl\u00e4nderrechtlich verwarnt. Im Jahr 2018 bezog der Beschwerdef\u00fchrer im Zusammenhang mit einem Wohnsitzwechsel und wegen Nichtdeklaration von Einkommen zu Unrecht Sozialhilfeleistungen. Das Migrationsamt wies deshalb sein Gesuch um Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung 2019 ab. Der Beschwerdef\u00fchrer hat erheblich und wiederholt gegen die \u00f6ffentliche Sicherheit und Ordnung verstossen. Die Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung erweist sich als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (Verwaltungsgericht, B\u00a02020/230)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:05:44", "Checksum": "c913bd958d52147941dd39c544f793fb"}