{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-05-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2020-252_2021-05-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10260&type=1563347022&cHash=f9063e59304ebe6000c21ab4a50050b3", "Checksum": "f6d901d13005817e3179527400210703"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2020/252"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 20.05.2021 B 2020/252"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 20.05.2021 B 2020/252"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 20.05.2021 B 2020/252"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "B\u00e4uerliches Bodenrecht, Art.\u00a07 Abs.\u00a01 BGBB, landwirtschaftliches Gewerbe.\r\n\r\nDie r\u00e4umliche Trennung von - die Anforderungen an ein landwirtschaftliches Gewerbe erf\u00fcllendem \u2013 Rebbau und Kelterei und der Umstand, dass die Kelterei nicht in unmittelbarer N\u00e4he der Rebberge liegt und die Wohnung mit der Kelterei verbunden ist, stehen der funktionalen Einheit von Rebbau und Kelterung, in welcher \u00fcberwiegend eigene Produkte verarbeitet werden, nicht entgegen. Die Kelterei ist damit Teil des landwirtschaftlichen Gewerbes. Ein Rebbaubetrieb kann die Anforderungen an ein landwirtschaftliches Gewerbe erf\u00fcllen, auch wenn kein Wohnhaus dazu geh\u00f6rt. Ein vorhandenes Wohnhaus, das dem Betriebsleiter dient, muss aber bodenrechtlich miteinbezogen werden. Auch wenn das Grundst\u00fcck mit der Kelterei und der Wohnung in anderen Zusammenh\u00e4ngen von anderen Beh\u00f6rden nicht als Teil des landwirtschaftlichen Gewerbes behandelt wurde, durfte das Landwirtschaftsamt dessen Entlassung aus dem b\u00e4uerlichen Bodenrecht verweigern (Verwaltungsgericht, B\u00a02020/252)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:49:22", "Checksum": "35cb6710c1b6b7077f8a17eb5e51891a"}