{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-07-05", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2020-33_2021-07-05.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10257&type=1563347022&cHash=4fd3acec8f68558659650cfa8a3aeedb", "Checksum": "4edd1e1e2ef382ab1ce29331740e994d"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2020/33"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 05.07.2021 B 2020/33"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 05.07.2021 B 2020/33"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 05.07.2021 B 2020/33"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausscheidung einer Grundwasserschutzzone. Art.\u00a020 GSchG (SR\u00a0814.20). Art.\u00a031 GSchV (SR\u00a0814.201). Anhang 4 GSchV. Art.\u00a032 GSchVG (sGS\u00a0752.2). Das Verwaltungsgericht best\u00e4tigte den vorinstanzlichen Rekursentscheid unter anderem mit der Feststellung, dass an der Ausscheidung der Grundwasserschutzzone X.__ (Quellenschutz) sowohl mit Blick auf die Anzahl versorgter Haushalte als auch von der F\u00f6rdermenge her ein \u00f6ffentliches Interesse bestehe. Der planerische Schutz macht sodann die Verbesserung der Eintragswerte (Chlorid u.a) erst m\u00f6glich. Auch von daher sei ein \u00f6ffentliches Interesse am Schutz der Quelle zu bejahen. Sodann lasse sich nicht beanstanden, dass die Vorinstanz im angefochtenen Entscheid sich auf den Bericht der beteiligten Fachstelle gest\u00fctzt und dementsprechend eine unverh\u00e4ltnism\u00e4ssige Belastung der Beschwerdef\u00fchrer durch die Grundwasserschutzzone verneint habe (Verwaltungsgericht, B\u00a02020/33).\r\nDie gegen dieses Urteil erhobene Beschwerde ans Bundesgericht wurde mit Urteil vom 19. Dezember 2023 abgewiesen (Verfahren 1C_497/2021)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:38:55", "Checksum": "aa7be81200a66721bc6861f6a6967288"}