{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-12-16", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2021-120_2021-12-16.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10721&type=1563347022&cHash=c592551636eb51370098237242ad6957", "Checksum": "b7b7c42bfe97c9d1f6125ad061b09a6c"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2021/120"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 16.12.2021 B 2021/120"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 16.12.2021 B 2021/120"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 16.12.2021 B 2021/120"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kantonsbeitr\u00e4ge an Gemeindefeuerwehren, \u00dcbergangsrecht, Art.\u00a049\u00a0FSG.\r\n\r\nNach der Gemeindeordnung der beschwerdef\u00fchrenden Gemeinde ist f\u00fcr die Beschlussfassung \u00fcber einen Verpflichtungskredit in der H\u00f6he von CHF\u00a0337'300 zu Lasten der Investitionsrechnung, welcher als neue einmalige Ausgabe zu qualifizieren ist, das Parlament und nicht der Rat zust\u00e4ndig. Da per 1.\u00a0Januar\u00a02021 kein im Sinne von Art.\u00a049\u00a0FSG ordnungsgem\u00e4sser Ausgabenbeschluss des daf\u00fcr zust\u00e4ndigen Parlaments vorlag, konnte das strittige Beitragsgesuch nicht nach dem bis 31.\u00a0Dezember\u00a02020 g\u00fcltigen Recht beurteilt werden (E.\u00a03), (Verwaltungsgericht, B\u00a02021/120)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:10:49", "Checksum": "27624138baf804f589e00a26d1ee316a"}