{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-10-29", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2021-166_2021-10-29.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10541&type=1563347022&cHash=dc067d029ab73ac8863d6ab5a8f9fefd", "Checksum": "d3d81f5adea561e4f7671fbe02182784"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2021/166"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 29.10.2021 B 2021/166"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 29.10.2021 B 2021/166"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 29.10.2021 B 2021/166"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Finanzielle Unterst\u00fctzung im Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie, Art.\u00a04 Abs.\u00a01 und 2 der Verordnung \u00fcber H\u00e4rtefallmassnahmen f\u00fcr Unternehmen im Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie (SR 951.262), Art.\u00a03 Abs.\u00a01 lit.\u00a0g des Gesetzes \u00fcber die wirtschaftliche Unterst\u00fctzung von Unternehmen in Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie (sGS 571.3). Als profitabel oder \u00fcberlebensf\u00e4hig gilt ein Unternehmen, das sich im Zeitpunkt der Einreichung des Gesuchs nicht in einem Konkursverfahren oder in Liquidation befindet und das sich am 15.\u00a0M\u00e4rz 2020 nicht in einem Betreibungsverfahren f\u00fcr Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge und f\u00fcr steuerrechtliche Forderungen befunden hat, es sei denn, dass zum Zeitpunkt der Einreichung des Gesuchs eine vereinbarte Zahlungsplanung vorliegt oder das Verfahren durch Zahlung abgeschlossen ist. Mehr als zehn Jahre zur\u00fcckliegenden Verlustscheine im Umfang von rund CHF\u00a015'000 stehen der Ausrichtung eines nicht r\u00fcckzahlbaren H\u00e4rtefallbeitrages an die Beschwerdef\u00fchrerin vorliegend nicht entgegen. Am Stichtag des 15.\u00a0M\u00e4rz 2020 war keine Betreibung gegen die Beschwerdef\u00fchrerin h\u00e4ngig. Innerhalb von drei Jahren (Dezember 2016 bis Dezember 2019) hatte sie Forderungen in der H\u00f6he von rund CHF\u00a028'000 getilgt und seit Dezember 2019 gab es bei ihr keine neuen Betreibungen mehr. Gutheissung der Beschwerde und R\u00fcckweisung (Verwaltungsgericht, B\u00a02021/166)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:19:35", "Checksum": "15b5fab7a6245f5a79c970088e354953"}