{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-10-05", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2021-198_2021-10-05.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10601&type=1563347022&cHash=a69ab6d34e927ef42738125d8c0d79d2", "Checksum": "5b406ca8d0c90053c8ff5ec38c440763"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["B 2021/198"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 05.10.2021 B 2021/198"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 05.10.2021 B 2021/198"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 05.10.2021 B 2021/198"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht, Art. 8 EMRK, Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit.\r\n\r\nDer Beschwerdef\u00fchrer hat die k\u00f6rperliche, psychische und sexuelle Integrit\u00e4t seiner fr\u00fcheren Freundin in schwerwiegender Weise verletzt. Der Strafrichter ging wegen einer gutachterlich festgestellten psychischen St\u00f6rung von einer vollst\u00e4ndigen aufgehobenen Schuldf\u00e4higkeit aus und ordnete eine station\u00e4re Massnahme an. Unter W\u00fcrdigung aller Umst\u00e4nde \u2013 der Beschwerdef\u00fchrer wurde 1988 in der Schweiz geboren, ist hier aufgewachsen und seinen M\u00f6glichkeiten entsprechend integriert \u2013 erscheint ein Widerruf der Niederlassungsbewilligung trotz der erheblichen \u00f6ffentlichen Interessen an der Beendigung seines Aufenthalts in der Schweiz als unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig. Das Verwaltungsgericht heisst die Beschwerde gut (Verwaltungsgericht, B\u00a02021/198)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:24:00", "Checksum": "716659bc618733291792b95953b72938"}