{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-04-02", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2024-127--B-2024-1_2025-04-02.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14081&type=1563347022&cHash=b78b1cf7e81463039619354ccc9e145b", "Checksum": "ed53d60aa34a6eebfa3141030333eb55"}, "Scrapedate": "2026-04-26", "Num": ["B 2024/127, B 2024/128"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 02.04.2025 B 2024/127, B 2024/128"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 02.04.2025 B 2024/127, B 2024/128"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 02.04.2025 B 2024/127, B 2024/128"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verfahrensrecht, Art. 114 Abs. 4 DBG, Art. 98ter VRP\r\nDer Steuerpflichtige ist berufsm\u00e4ssig als selbst\u00e4ndiger Rechtsanwalt t\u00e4tig. Soweit er das Rechtsmittelverfahren vor der Verwaltungsrekurskommission selbst gef\u00fchrt hat, besteht mangels professioneller Vertretung von vornherein kein Anspruch auf Parteientsch\u00e4digung. Die Beauftragung eines Rechtsanwalts einzig f\u00fcr die Entgegennahme der Akten, diente der Bequemlichkeit, um den Zeitaufwand f\u00fcr die Einsicht der Akten auf der Gerichtskanzlei zu vermeiden. Diesbez\u00fcglich ist die Notwendigkeit der anwaltlichen Vertretung weder dargetan noch ersichtlich. Vorprozessuale Beratungskosten werden nicht abgegolten, soweit sie f\u00fcr die Rechtsmittelerhebung nicht unerl\u00e4sslich gewesen sind. Im konkreten Fall ist davon auszugehen, dass die f\u00fcr Porti und Kopien angefallenen Auslagen und der Arbeitsaufwand nicht \u00fcber das hinausgingen, was der Einzelne zur Besorgung der pers\u00f6nlichen Angelegenheiten auf sich zu nehmen hat. \r\n(Verwaltungsgericht, B 2024/127, B 2024/128)"}], "ScrapyJob": "446973/61/2119", "Zeit UTC": "26.04.2026 03:45:16", "Checksum": "c6382c86c71b2be8f1796e00d78a3014"}