{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2026-02-12", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2025-101_2026-02-12.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14445&type=1563347022&cHash=7bb27bf5b612bdbf9e7daab43017dffe", "Checksum": "681db9f7c1b8e576a81e9ee907b9d52f"}, "Scrapedate": "2026-04-26", "Num": ["B 2025/101"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 12.02.2026 B 2025/101"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 12.02.2026 B 2025/101"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 12.02.2026 B 2025/101"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenrecht; Art. 32 und 33 StrG, Art. 4 ff. des Bundesgesetzes \u00fcber Fuss- und Wanderwege\r\nDas Strassenprojekt, gegen welches sich die Beschwerdef\u00fchrer wenden, sieht den Neubau eines Fusswegs und dessen Klassierung als Gemeindeweg 2. Klasse mit Aufnahme in das Fusswegnetz der Gemeinde vor. Das Projekt ist mit Blick auf den weiten in der Gemeindeautonomie begr\u00fcndeten Ermessensspielraum bei der Planung und beim Bau des Strassen- und Wegnetzes rechtlich nicht zu beanstanden. Die Realisation einer der von den Beschwerdef\u00fchrern vorgeschlagenen Varianten st\u00fcnde zwar wohl nicht im Widerspruch zu den strassen- und wegrechtlichen gesetzlichen Vorgaben. Sie erweisen sich \u2013 wenn \u00fcberhaupt \u2013 aber auch nicht in einem Ausmass als zweckm\u00e4ssiger, welches das Strassenprojekt der Gemeinde nicht mehr als in deren erheblichem Ermessensspielraum liegend erscheinen liesse. Der Umfang des Winterdienstes beschl\u00e4gt den Unterhalt und ist nicht Teil des Strassenprojekts. Die von den Beschwerdef\u00fchrern geltend gemachten \u2013 zus\u00e4tzlichen \u2013 Beeintr\u00e4chtigungen in der Nutzbarkeit ihres Grundst\u00fccks erscheinen als geringf\u00fcgig. Das Verwaltungsgericht weist die Beschwerde ab. Verwaltungsgericht (B 2025/101)\r\nGegen dieses Urteil wurde Beschwerde beim Bundesgericht erhoben (Verfahren 1C155/2026)"}], "ScrapyJob": "446973/61/2119", "Zeit UTC": "26.04.2026 02:59:45", "Checksum": "31acef60f0c160a80663b611c329170b"}