{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2026-04-13", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2025-173_2026-04-13.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14660&type=1563347022&cHash=d2ef270defc4b93b2b0b8df0b1344f91", "Checksum": "252da35c32ff167cf1446abd4a94480d"}, "Scrapedate": "2026-10-13", "Scrapetime": "03:05:01", "Num": ["B 2025/173"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 13.04.2026 B 2025/173"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 13.04.2026 B 2025/173"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 13.04.2026 B 2025/173"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strassenverkehrsrecht, Art. 29 SVG. \r\nDer Beschwerdef\u00fchrer hat die zumutbaren Sorgfaltspflichten als Halter und Lenker seines Personenwagens vor Antritt der Fahrt nicht verletzt. Nach dem Aufleuchten der Warnlampe der Tankuhr w\u00e4hrend der Fahrt durfte er sodann davon ausgehen, dass der Treibstoff ohne weiteres bis zur Ausfahrt, bei welcher er die Autobahn verlassen wollte, reichen w\u00fcrde. Damit trifft ihn kein Verschulden am F\u00fchren des Fahrzeugs, das sich im Nachhinein als nicht betriebssicher herausstellte. Die Anordnung einer Administrativmassnahme f\u00e4llt ausser Betracht. Das Verwaltungsgericht heisst die Beschwerde gut. (Verwaltungsgericht, B 2025/173)"}], "ScrapyJob": "446973/61/2294", "Zeit UTC": "13.10.2026 03:05:01", "Checksum": "f4fcfc64441db6a0c118cf4f74e5f245"}