{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-12-05", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2025-20_2025-12-05.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14367&type=1563347022&cHash=4df320d658948e94447b2c645e90e782", "Checksum": "bad6bce9460af09cfb95844241cabd33"}, "Scrapedate": "2026-04-26", "Num": ["B 2025/20"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 05.12.2025 B 2025/20"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 05.12.2025 B 2025/20"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 05.12.2025 B 2025/20"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baurecht, Art. 106 Abs. 2 ZSV, Art. 39 Ingress und Bst. b V EG ZSV.\r\n\r\nMangels zivilschutzrechtlicher Bewilligung f\u00fcr die projektierten Ver\u00e4nderungen der Schutzraumh\u00fclle durfte die Vorinstanz die Baubewilligung des Gemeinderates f\u00fcr die strittige Luft/Wasser-W\u00e4rmepumpe in Splitbauweise aufheben (E. 2.3).\r\n(Verwaltungsgericht, B 2025/20)"}], "ScrapyJob": "446973/61/2119", "Zeit UTC": "26.04.2026 03:06:39", "Checksum": "34ccb358fe0d7f5d41d0391308520286"}