{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2026-05-26", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2025-228_2026-05-26.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14770&type=1563347022&cHash=69e4507b141d360d800d9d4ceb0649cf", "Checksum": "6918bca0ebee00981fe702d09d51b27c"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "02:58:46", "Num": ["B 2025/228"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 26.05.2026 B 2025/228"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 26.05.2026 B 2025/228"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 26.05.2026 B 2025/228"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abstimmungsbeschwerde. Art. 163 und 164 GG (sGS 141.2). \r\nDas Verwaltungsgericht kam zum Schluss, dass kein Anlass vorliege, die Qualifikation als R\u00fcckweisungsantrag durch die Versammlungsleiterin an der B\u00fcrgerversammlung zu beanstanden. Der R\u00fcckweisungsantrag sei an der Versammlung mit grosser Mehrheit abgelehnt worden. Die Protokollf\u00fchrung sei vom Beschwerdef\u00fchrer nicht (mit einem Antrag auf Berichtigung; vgl. Art. 50 Abs. 1 GG) beanstandet worden.\r\nIm Weiteren best\u00e4tigte das Verwaltungsgericht, dass aus dem Umstand allein, wonach von der Stimmb\u00fcrgerschaft f\u00fcr den Neubau eines Kunstrasens keine kosteng\u00fcnstige Variante gew\u00e4hlt bzw. gefordert worden sei, sich keine Rechtswidrigkeit ihres Beschlusses ableiten lasse. Nicht Gegenstand des vorliegenden Verfahrens bilde die vom Beschwerdef\u00fchrer im Weiteren thematisierte Gesamtausgabensteigerung bei der Beschwerdegegnerin in den Jahren 2015 bis 2024; hierauf sei dementsprechend nicht weiter einzugehen. G\u00e4nzlich unbelegt geblieben seien sodann die Einw\u00e4nde/Vorbringen des Beschwerdef\u00fchrers betreffend Korruption bzw. einer sachfremden Verwendung von bewilligten Finanzmitteln.\r\n(Verwaltungsgericht, B 2025/228)"}], "ScrapyJob": "446973/61/2296", "Zeit UTC": "15.10.2026 02:58:46", "Checksum": "a70c7010c73ec9f6cf86e16e2f89450d"}