{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-06-10", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2025-68_2025-06-10.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14130&type=1563347022&cHash=da14d2901590398ee9127cefdb1f9cb1", "Checksum": "f4b4ee6823dea420c493b93926491ad5"}, "Scrapedate": "2026-04-26", "Num": ["B 2025/68"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 10.06.2025 B 2025/68"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 10.06.2025 B 2025/68"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 10.06.2025 B 2025/68"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe, Leistungsbemessung (Art. 2 Abs. 2 lit. a SHG). Massgebend f\u00fcr die Beurteilung der Bed\u00fcrftigkeit sind die tats\u00e4chlich gegenw\u00e4rtig verf\u00fcgbaren Eigenmittel. Daf\u00fcr ist zwischen den \u00f6konomischen Begriffen des Verm\u00f6gens und der Einnahme zu unterscheiden. Beim Verm\u00f6gen wird f\u00fcr eine Einzelperson im Kanton St. Gallen ein Freibetrag von CHF 2'000 und f\u00fcr ein Kind in Ausbildung ein solcher von CHF 1\u2019000 empfohlen, der nicht angetastet werden soll. Mit der ratenweisen R\u00fcckzahlung eines Darlehensguthabens \u00e4ndert sich nichts an der H\u00f6he des Verm\u00f6gens des Bed\u00fcrftigen; es findet lediglich eine Umschichtung statt. Sofern der Freibetrag nicht \u00fcbertroffen wird, d\u00fcrfen diese R\u00fcckzahlungen nicht als Eink\u00fcnfte angerechnet werden \r\n(Verwaltungsgericht, B 2025/68).\r\nDie gegen dieses Urteil erhobene Beschwerde ans Bundesgericht wurde mit Urteil vom 17. M\u00e4rz 2026 abgewiesen (Verfahren 8C_409/2025)"}], "ScrapyJob": "446973/61/2119", "Zeit UTC": "26.04.2026 03:34:05", "Checksum": "b7c1fba7121f0b3a157e66f4938e3afc"}