{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-10-27", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2025-69_2025-10-27.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14415&type=1563347022&cHash=9585a4ba9848d419009e6ff36ec3861d", "Checksum": "bc274a9bae62b65e824a28fba47e0528"}, "Scrapedate": "2026-04-26", "Num": ["B 2025/69"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 27.10.2025 B 2025/69"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 27.10.2025 B 2025/69"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 27.10.2025 B 2025/69"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Polizeirecht, Bewilligung zur Aus\u00fcbung von Bewachungs-, Ordnungs- oder Sicherheitsauftr\u00e4gen (Sicherheitsfirma), Bewilligung als Mitarbeiter im Sicherheitsdienst, Art. 51bis PolG, Art. 2 und 4 der Verordnung \u00fcber die Aus\u00fcbung von Bewachungs-, Ordnungs- und Sicherheitsaufgaben. Wer nach dem Recht seines Wohnsitz- oder Sitzkantons \u00fcber eine Bewilligung zur Aus\u00fcbung von Bewachungs-, Ordnungs- oder Sicherheitsauftr\u00e4gen verf\u00fcgt, bedarf im Kanton St. Gallen keiner separaten Bewilligung. Damit wird der freie Zugang zum Markt umgesetzt. Als Inhaber einer Einzelfirma mit Sitz im Kanton Appenzell-Ausserrhoden, die im Besitz der Bewilligung zur Aus\u00fcbung von Bewachungs-, Ordnungs- und Sicherheitsaufgaben ist, darf der Beschwerdef\u00fchrer als Selbst\u00e4ndigerwerbender auch im Kanton St. Gallen t\u00e4tig werden (E. 3.3). Eine Verurteilung wegen T\u00e4tlichkeit stellt keinen Grund f\u00fcr die Verweigerung der Bewilligung als Sicherheitsmitarbeiter dar (E. 4.2.1; Verwaltungsgericht, B 2025/69)"}], "ScrapyJob": "446973/61/2119", "Zeit UTC": "26.04.2026 03:15:26", "Checksum": "a308b685388facbc0cc0b7841e9a28c4"}