{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-06-06", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2025-95_2025-06-06.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=13893&type=1563347022&cHash=8adb3fbce94054d1d343f05787b945af", "Checksum": "04e34fb77e627de1b9ebcb02c98b134c"}, "Scrapedate": "2026-04-26", "Num": ["B 2025/95"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 06.06.2025 B 2025/95"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 06.06.2025 B 2025/95"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 06.06.2025 B 2025/95"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "R\u00fcckweisung durch das Bundesgericht zur Durchf\u00fchrung einer strassenverkehrsrechtlichen Massnahmenplanung. Diese f\u00e4llt erstinstanzlich in die Zust\u00e4ndigkeit des Polizeikommandos (Art. 18 in Verbindung mit Art. 19 Abs. 1 und Art. 25 Abs. 1 der Einf\u00fchrungsverordnung zum eidgen\u00f6ssischen Strassenverkehrsgesetz [sGS 711.1]), weshalb die Angelegenheit zur Fortf\u00fchrung des Verfahrens im Sinn des Bundesgerichtsentscheids und zu anschliessendem neuem Entscheid an das Polizeikommando zur\u00fcckgewiesen wurde (Art. 64 in Verbindung mit Art. 56 Abs. 2 VRP [sGS 951.1]). Festsetzung der amtlichen Kosten und der Parteientsch\u00e4digung (Art. 95 und 98 VRP [sGS 951.1]).\r\n(Verwaltungsgericht, B 2025/95)"}], "ScrapyJob": "446973/61/2119", "Zeit UTC": "26.04.2026 03:34:11", "Checksum": "34eb0b37a942a265f383b376f4a4ccb2"}