{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2026-06-29", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2026-35_2026-06-29.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14914&type=1563347022&cHash=38d384500ca252f8e792f53c6b1baf64", "Checksum": "2a43582e71d67f4cdb8436da840c2bb5"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "02:57:40", "Num": ["B 2026/35"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 29.06.2026 B 2026/35"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 29.06.2026 B 2026/35"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 29.06.2026 B 2026/35"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Familiennachzug. Art. 44 Abs. 1 und Art. 47 Abs. 1 AIG; Art. 73 Abs. 1 und 2 VZAE; Art. 13 BV; Art. 8 EMRK. Das Schreiben des Migrationsamts vom 24. Oktober 2019, wonach das mit Eingabe vom 6. April 2019 gestellte Familiennachzugsgesuch \u00abad acta gelegt\u00bb werde, enth\u00e4lt keinen hinreichend klar formulierten Rechtsspruch und keine ordnungsgem\u00e4sse Rechtsmittelbelehrung im Sinne von Art. 24 Abs. 1 lit. b und d VRP. Die Wendung, man habe das Gesuch \u00abad acta gelegt\u00bb, ist rechtlich unklar und vermittelt nicht den Eindruck eines verbindlichen, das Familiennachzugsverfahren abschliessenden hoheitlichen Akts, gegen den zur Vermeidung eines Rechtsverlusts ein Rechtsmittel ergriffen werden m\u00fcsste. Das mit Eingabe vom 6. April 2019 eingeleitete Verfahren wurde dadurch nicht wirksam beendet. Das Familiennachzugsgesuch vom 6. April 2019 blieb somit rechtsh\u00e4ngig und war innert der Frist von Art. 73 Abs. 1 VZAE gestellt. Die Voraussetzungen f\u00fcr den Familiennachzug der beiden Kinder nach Art. 44 AIG sind erf\u00fcllt. Gew\u00e4hrung des Familiennachzugs. Gutheissung der Beschwerde. (Verwaltungsgericht, B 2026/35)"}], "ScrapyJob": "446973/61/2296", "Zeit UTC": "15.10.2026 02:57:40", "Checksum": "79a07397719d9d4add914bd059657e2d"}