{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2026-06-29", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2026-56--B-2026-57_2026-06-29.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14858&type=1563347022&cHash=0d7c35dac27e07eb8798c8cbc1e2dfdf", "Checksum": "20571ec77e1b729a09907ade7a7bef3b"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "02:57:43", "Num": ["B 2026/56, B 2026/57"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 29.06.2026 B 2026/56, B 2026/57"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 29.06.2026 B 2026/56, B 2026/57"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 29.06.2026 B 2026/56, B 2026/57"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Wasser- und Abwasseranschlussabgaben; Nachforderung bei baulich bedingter Wertvermehrung. Art. 127 Abs. 1 BV (SR 101); Art. 15 GSchVG (sGS 752.2); Art. 3 GG (sGS 151.2); Art. 57 PBG (sGS 731.1)\r\nF\u00fcr die Qualifikation einer Anschlussabgabe ist nicht deren Bezeichnung, sondern ihre Ausgestaltung massgebend: Kn\u00fcpft sie an die blosse Anschlussm\u00f6glichkeit an, liegt eine Vorzugslast vor (Abwasseranschlussbeitrag), wird sie erst mit dem tats\u00e4chlichen Anschluss geschuldet, eine Anschlussgeb\u00fchr (Wasseranschlussbeitrag) (E. 3.2). Der Anschlussvorteil besteht w\u00e4hrend der Nutzungsdauer fort und wird pauschal nach dem Geb\u00e4udeneuwert abgegolten; erh\u00f6ht sich diese Bemessungsgrundlage durch Umbau, rechtfertigt sich eine erg\u00e4nzende Abgabe, ohne dass ein neuer oder gr\u00f6sserer Vorteil bzw. neue Kosten nachzuweisen w\u00e4ren (E. 4.2, 4.3.2). Mit dem \u00c4quivalenzprinzip vereinbar ist die Nachforderung auch bei einer Verringerung der Bruttogeschoss- und Bruttonebenfl\u00e4che; von der schematischen Berechnung ist nur bei unhaltbaren oder sachlich nicht begr\u00fcndbaren Ergebnissen abzuweichen (E. 4.3.3). \r\n(Verwaltungsgericht, B 2026/56, B 2026/57)"}], "ScrapyJob": "446973/61/2296", "Zeit UTC": "15.10.2026 02:57:43", "Checksum": "985e9d87b2fe2e94b60b93526e999eeb"}