{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2026-08-11", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2026-85_2026-08-11.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14904&type=1563347022&cHash=1b503a55388f7b5bd5aa9837f76d488c", "Checksum": "bc7a1b75427d426bdbcb55d7639b871e"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "02:57:02", "Num": ["B 2026/85"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 11.08.2026 B 2026/85"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 11.08.2026 B 2026/85"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 11.08.2026 B 2026/85"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausl\u00e4nderrecht, Einreise- und Aufenthaltsbewilligung im Rahmen der \u00dcbersiedlung als Rentnerin zur erwerbslosen Wohnsitznahme, Art. 28 AIG, Art. 25 VZAE, Art. 30 Abs. 1 lit. b AIG, Art. 31 VZAE, Art. 8 Ziff. 1 EMRK, Art. 13 Abs. 1 BV. Selbst bei Erf\u00fcllung der Voraussetzungen von Art. 28 AIG besteht kein Anspruch auf Bewilligungserteilung (E. 4.1). Beziehungen zu hier lebenden Verwandten, wirtschaftliche Beziehungen oder Grundeigentum in der Schweiz gen\u00fcgen nicht f\u00fcr die Annahme einer besonderen pers\u00f6nlichen Beziehung zur Schweiz, es m\u00fcssen eigene Beziehungen der Rentnerin zur Schweiz vorliegen (E. 4.3). Die notwendigen finanziellen Mittel liegen vor, wenn sie den Betrag \u00fcbersteigen, der eine Schweizerin zum Bezug von Erg\u00e4nzungsleistungen berechtigt (E. 4.4.2). Die finanziellen Mittel m\u00fcssen nicht zwingend von der Rentnerin selbst beigebracht werden. Die Mutter der Beschwerdef\u00fchrerin erf\u00fcllt die Bedingungen von Art. 28 AIG zur Erteilung einer Bewilligung nicht. Ein besonderes Abh\u00e4ngigkeitsverh\u00e4ltnis welches einen Anspruch auf Aufenthalt in einem Konventionsstaat gem\u00e4ss Art. 8 Ziff. 1 EMRK vermittelt liegt nicht vor (E. 5). Eine Abweichung von den Zulassungsvoraussetzungen aufgrund eines H\u00e4rtefalls nach Art. 30 Abs. 1 Bst. b AIG liegt im Ermessen der Beh\u00f6rde; die Bestimmung vermittelt keinen Bewilligungsanspruch. Eine rechtsfehlerhafte Ermessensaus\u00fcbung, die durch Verwaltungsgericht zu korrigieren w\u00e4re, liegt nicht vor (E. 6). (Verwaltungsgericht, B 2026/85).\r\nGegen dieses Urteil wurde Beschwerde beim Bundesgericht erhoben (Verfahren 2C_537/2026)"}], "ScrapyJob": "446973/61/2296", "Zeit UTC": "15.10.2026 02:57:02", "Checksum": "f2f8b1defba95144c9587f65e749ecd6"}