{"Signatur": "SG_VG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2026-06-26", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2026-98_2026-06-26.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14912&type=1563347022&cHash=04501c1d8268535c46d270edad489696", "Checksum": "cec083dd42846b0410d79440e3f0e188"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "02:57:47", "Num": ["B 2026/98"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht 26.06.2026 B 2026/98"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht 26.06.2026 B 2026/98"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht 26.06.2026 B 2026/98"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Anspruch auf Erlass einer Feststellungsverf\u00fcgung. Art. 88 Abs. 1 und 2 VRP, Art. 18 Abs. 2 und Art. 45 Abs. 1 und 2 TabPG, Art. 52bis GesG. Dem Unternehmen ist nicht zuzumuten, das reputations- und gesch\u00e4ftssch\u00e4digende Risiko einer strafrechtlichen Verurteilung einzugehen, wenn \u00fcber die Rechtm\u00e4ssigkeit der in Aussicht genommenen wirtschaftlichen T\u00e4tigkeit Unklarheit herrscht. Vorliegend besteht eine nicht unerhebliche Unsicherheit \u00fcber die Tragweite des Werbeverbots nach Art. 18 Abs. 2 TabPG, insbesondere \u00fcber die Auslegung des in lit. b enthaltenen Passus \u00abauf Plakaten auf \u00f6ffentlichem oder privatem Grund, wenn diese von \u00f6ffentlichem Grund einsehbar sind\u00bb bei Tabakwerbung in privaten Parkgaragen, die von \u00f6ffentlichem Grund aus nicht einsehbar, jedoch \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich sind. Angesichts der damit verbundenen erheblichen wirtschaftlichen Nachteile sowie des empfindlichen Strafmasses gem\u00e4ss Art. 45 Abs. 1 und 2 TabPG kann der Beschwerdef\u00fchrerin nicht zugemutet werden, die unklare Rechtslage im Rahmen eines Strafverfahrens kl\u00e4ren zu lassen. Der Beschwerdef\u00fchrerin ist deshalb ein Anspruch auf Erlass einer Feststellungsverf\u00fcgung betreffend das Anbringen von Werbung f\u00fcr Tabakerzeugnisse und f\u00fcr Raucherwaren mit Tabakersatzstoffen in \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen, im Privateigentum stehenden Parkgaragen des Kantons St. Gallen zuzuerkennen. Teilweise Gutheissung der Beschwerde. \r\n(Verwaltungsgericht, B 2026/98)"}], "ScrapyJob": "446973/61/2296", "Zeit UTC": "15.10.2026 02:57:47", "Checksum": "b4196baee552766c365f4649a5ee5bf1"}