{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2016-11-09", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_AHV-2015-5_2016-11-09.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2348&type=1563347022&cHash=6145d9a3db3cd30ee4ab442a57b0722d", "Checksum": "5e2400052bf8105b6eb53c69f923a509"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["AHV 2015/5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 09.11.2016 AHV 2015/5"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 09.11.2016 AHV 2015/5"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 09.11.2016 AHV 2015/5"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AHV - Alters- und Hinterlassenenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 5 Abs. 2 AHVG. Art. 7 lit. h AHVV. Verwaltungsratsentsch\u00e4digung. Wird ein Dritter (vorliegend eine Kollektivgesellschaft [Anwaltskanzlei]) mit der F\u00fchrung eines Verwaltungsratsmandats beauftragt, stellt die Entsch\u00e4digung nur dann keinen massgebenden Lohn dar, wenn der Verwaltungsrat Arbeitnehmer des Dritten ist und dessen Interessen im Verwaltungsrat vertritt. Dies ist vorliegend nicht der Fall, da der Verwaltungsrat Gesellschafter der Kollektivgesellschaft ist und auch nicht die Interessen der Anwaltskanzlei im Verwaltungsrat vertritt (Entscheid des Versicherungsgerichts des KantonsSt. Gallen vom 9. November 2016, AHV 2015/5).Entscheid vom 9. November 2016"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 05:50:04", "Checksum": "41524d5fe0a5de27943d3456c65b35f7"}